Photonics start-up raises €300k to tackle web's best-kept secret