Wii U, sequels take another swing at E3