Translation tech firm opens facility in Tempe