James May on the problem with his TV co-star