German spyware case raises a host of legal issues