Seattle-based AltaRock Energy's bid to tap volcano