Sarasota tech startup in financial dispute