Net filter trials 'unlawful', claims engineer