NAB payments glitch affects most banks