Data caps keep Netflix from "swamping the network"