Vodafone to correct billing error