Sonos pushes play on its Play:3 system