Double standards: When filtering is not always mandatory