Apple retires 99-cent TV show rentals from iTunes