Chattanooga police say new device will provide 3D view of crime scenes